Rock vs Censura

Desde su aparición en los años 50 de la mano del Rey, Elvis Presley, el rock se ha visto envuelto en una serie de escándalos que le preocupan a la clase moralista y conservadora, principalmente… bueno, en todo el mundo. Debido al contenido de letras, imágenes en los discos e incluso los shows y el comportamiento de las mismas bandas han provocado que sean vetadas de varios lugares alrededor del planeta.

Estos hechos no son aislados, van acompañados de un contexto y basta con analizar cada década y el entorno que los rodeaba y allí es donde se responderá la pregunta ¿por qué lo censuran?

Hace poco me encontraba leyendo una revista especializada en rock y me topé con datos bastante curiosos (y otros graciosos) acerca de diversos actos de censura. Aquí comparto con ustedes los que más llamaron mi atención.

1954: El rock and roll comenzaba a expandirse entre los habitantes de Estados Unidos, cuando el congresista Ruth Thompson propuso una iniciativa de ley que castigara cualquier grabación que sugiriera actos “pornográficos” con cinco años de cárcel, además de una multa de 5 mil dólares. (Nótese que tanto el movimiento de caderas de Elvis como un simple abrazo eran catalogados como tal).

1956: Mitch Miller, director de Columbia Records asistió a un programa de televisión en CBS junto con dos psiquiatras para explicar a la audiencia los “potenciales efectos negativos del rock and roll”.

1965: “Satisfaction” de los Rolling Stones es prohibida en muchas estaciones de radio debido a que su letra es “excesivamente sugestiva”. Meses después, Ralph Locher, mayor de Cleveland, prohibió todos los conciertos de rock después de un show ofrecido por los Stones en esa ciudad.

1966: El primer gran escándalo de John Lennon, “la manera en la que algunos fans nos tratan es como si fuéramos más populares que Jesucristo”. Las consecuencias ya saben cuáles fueron, cientos de álbumes quemados y padres de familia enojados orillaron al músico a corregir sus palabras.

1970 – 1979: La clase conservadora de Estados Unidos intentó censurar al rock por vías legales, desde suspensión de conciertos hasta prohibir la transmisión de canciones, principalmente de los Rolling Stones y John Lennon. Los Sex Pistols sufrieron para poder ir de gira por tierras norteamericanas debido a que “denigraban” el término de “artista”. En esta época también muchas canciones y grupos fueron censurados debido a su constante referencia al uso de drogas.

1980: “Another Brick In The Wall (Part II)” es prohibida por el gobierno sudafricano al incluir el verso “We don’t need no education”. Gracias al pobre nivel educativo en aquel país, los niños no paraban de cantar ese verso, el gobierno pensó que era perjudicial para la seguridad del Estado.

1982: Gracias a que a Ozzy Osbourne le ganó la vejiga y no aguantó más, fue arrestado en Álamo por orinar en público, eso le costó ser vetado de Boston, Las Vegas y Filadelfia.

1985: Nacen el grupo de los siempre molestos y nunca contentos padres de familia, PMRC (Parents Music Resource Center) Alguna vez se dedicaron a recolectar discos y quemarlos. Para hacer eso tuvieron que comprar algunos… eso se traduce en… ¿ventas?... ¡Qué ingenioso!

1987: Beastie Boys se convierte en el primer grupo prohibido por la organización American Bandstand. Sellos de “sólo para audiencias maduras” fueron puestos en los flyers, espectaculares y cualquier cosa que promocionara su concierto.

1989: Nace ese famoso logo blanco y negro que dice “Explicit Lyrics-Parental Warning” para clasificar ciertos discos. Una vez más la clase conservadora encontró la forma de aumentar las ventas. Por otro lado MTV le pedía a las disqueras la letra de las canciones que tenían pensado promocionar, no querían meter la pata con el gobierno.

1990: Roma finalmente lo logró… Madonna es vetada de la capital italiana (no es rock pero está chido el dato, ¿a poco no?)

1993: Wal-Mart y K Mart anuncian que no venderán In Utero de Nirvana debido a su “ofensiva” portada, además de el título de algunas canciones. Después de unas semanas y de que el disco se convirtiera en uno de los más vendidos en gringolandia, decidieron venderlo, pero la canción Rape Me ahora se llama “Waif Me” (así le pusieron)

1994: Marilyn Manson es arrestado, según el reporte por meterse un objeto en su ano… mientras orinaba a la audiencia. Bizarro.

1996: Los líderes religiosos de Tenesse lo lograron de nuevo, esta vez no permitieron que White Zombie tocara en Johnson City. Mala onda para el maestro del cine gore.

1997: Más de Manson, bueno, aunque no tan bizarro es cómico. Un joven de 18 años es arrestado por usar una camiseta de Marilyn Manson. Además estudiantes de una preparatoria fueron suspendidos por protestar en su escuela ya que ésta no les permitía usar playeras de grupos de rock.

1998: Y la ropa sigue dando de qué hablar, un estudiante de 18 años es suspendido de la escuela en Michigan por usar una playera que no tenía imágenes, ni dibujos, ni nada, lo único que decía era “Korn”.

2000: Una escuela particular en San Antonio Texas decidió suspender a cuatro estudiantes por haber asistido a un concierto considerado como espectáculo inapropiado… uno de Backstreet Boys (cuanta rudeza).

2003: Jethro Tull fue vetado de todas las estaciones de radio gracias a que Ian Anderson dijo “Odio ver la bandera ondeando en todos los coches, en todas las camionetas, en todas las casas. Es fácil confundir patriotismo con nacionalismo”.

Hoy en día la eterna lucha de los padres de familia contra el rock se sigue librando, lo interesante es que quienes censuran el día de hoy, alguna vez fueron jóvenes. Qué fácil es olvidar.

Fuente. Revista RR, año 1, número 7